Числа 4:42 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴² А перелічені родів синів Мерарієвих за їхніми родами, за домами своїх батьків

Переклад Р. Турконяка

⁴² Порахували й плем’я синів Мерарі — за їхніми племенами, за їхніми родами по батьківській лінії;

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴² І перелїчено родини в синів Мерарієвих по семях їх, по батьківських домах їх,

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴² Людей Мерарі було пораховано за їхніми родами і родинами,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴² Пораховано також сім’ї нащадків Мерарі за їхніми родинами та за родами їхніх прабатьків

Числа 4:42 Iomraidhean Croise

1 Хронік 6:47

А Ґершомовим синам, за їхніми родами, з племени Іссахарового, і з племени Асирового, і з племени Нефталимового, і з племени Манасіїного в Башані дано тринадцять міст.

2 Хронік 31:17

і приписаним священикам до дому їхніх батьків, та Левитам від віку двадцяти літ і вище, у сторожах їхніх та в чергах їхніх,

Числа 4:41

Оце перелічені родів Ґершонових синів, кожен, хто працює в скинії заповіту, що перелічив Мойсей та Аарон за Господнім наказом.

Числа 4:43

від віку тридцяти літ і вище, і аж до віку п’ятидесяти літ, кожен, хто входить до відділу на службу в скинії заповіту,