Числа 4:34 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁴ І перелічив Мойсей та Аарон, та начальники громади Кегатових синів за їхніми родами й за домами їхніх батьків

Переклад Р. Турконяка

³⁴ І порахував Мойсей з Аароном та ізраїльськими старійшинами синів Каата за їхніми племенами, за їхніми родами по батьківській лінії,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁴ І перелїчили Мойсей та Арон та князї громадські Кегатових синів по родинах їх і по батьківських домах їх;

Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁴ Мойсей, Аарон і вожді колін порахували людей Когата за їхніми родами й родинами

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁴ Порахував Мойсей, Аарон та старійшини збору також і синів Кегата за їхніми родинами, за родами їхніх прабатьків,

Числа 4:34 Iomraidhean Croise

1 Хронік 23:24

Оце сини Левієві за домом батьків їх, голови дому батьків за перегляненням їхнім, числом імен за особами їх, що чинили роботу для будови Господнього дому, від віку двадцяти років і вище.

Числа 1:4

А з вами будуть по одному мужеві для племени; той муж голова дому батьків своїх він.

Числа 3:27

А від Кегата: рід Амрамових, і рід Іцхарових, і рід Хевронових, і рід Оззіїлових, оце вони, роди Кегатових.

Числа 4:33

Оце служба родин синів Мерарієвих щодо всієї їхньої служби в скинії заповіту під рукою Ітамара, сина священика Аарона.

Числа 4:35

від віку тридцяти літ і вище, і аж до віку п’ятидесяти літ, кожного, хто входить до відділу на службу в скинії заповіту.