Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 4:29 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

29 Синів Мерарієвих за родами їхніми, за домами їхніх батьків перелічиш їх

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

29 Сини Мерарі — за їхніми племенами та їхніми родами по батьківській лінії порахуйте їх.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

29 Синів Мерарієвих перелїчиш по родинах їх, по батьківських домах їх;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

29 Порахуй синів Мерарі за їхніми родами й родинами,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

29 Порахуйте також нащадків Мерарі за їхніми родинами та родами їхніх прабатьків.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 4:29
5 Iomraidhean Croise  

і стовпи подвір’я навколо, і їхні підстави, і кілки їхні, і їхні шнури.


Оце служба родів Ґершонових синів у скинії заповіту, а їхня сторожа у руці Ітамара, сина священика Ааронового.


від віку тридцяти літ і вище, й аж до віку п’ятидесяти літ, перелічиш їх кожного, хто здатний для праці, щоб служити в скинії заповіту.


а чотири вози та вісім волів дав синам Мерарієвим за їхньою службою під рукою Ітамара, сина священика Аарона.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan