Числа 34:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:

Переклад Р. Турконяка

¹ Господь звернувся до Мойсея, кажучи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ І промовив Господь до Мойсея кажучи:

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ І сказав Господь Мойсею:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Господь звернувся до Мойсея з такими словами:

Числа 34:1 Iomraidhean Croise

Буття 15:18

І того дня склав Господь заповіта з Аврамом, говорячи: Потомству твоєму Я дав оцю землю від річки Єгипту аж до річки великої, до річки Ефрата:

Буття 42:13

А вони відказали: Дванадцятеро твоїх рабів брати ми, сини одного чоловіка в ханаанському Краї. А наймолодший тепер із батьком нашим, а одного нема.

Єзекіїла 47:13

Так говорить Господь Бог: Оце границя, що ви посядете собі цю землю для дванадцяти Ізраїлевих племен; Йосип матиме два уділи.

Авакум 3:6

Став, і землю Він зміряв, поглянув і народи затряс, і попадали гори довічні, вікові похилились узгір’я. Путі Його вічні.

Числа 33:56

І станеться, як Я думав був учинити їм, учиню те вам.

Числа 34:13

І Мойсей наказав Ізраїлевим синам, говорячи: Оце та земля, що ви поділите собі її жеребком, що Господь наказав дати дев’яти племенам і половині племені.

Числа 34:2

Накажи Ізраїлевим синам та й скажи їм: Коли ви ввійдете до ханаанського Краю, це буде той Край, що припаде вам у спадщині, ханаанський Край по границях його.