Числа 33:56 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵⁶ І станеться, як Я думав був учинити їм, учиню те вам.

Переклад Р. Турконяка

⁵⁶ І буде, що так, як Я задумав зробити з ними, те вчиню з вами.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵⁶ І станеться, що зроблю з вами те, що я задумав з ними зробити.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵⁶ І тоді Я зроблю з вами те, що намислив зробити з ними».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵⁶ Тоді учиню з вами так, як Я планую зробити з ними.

Числа 33:56 Iomraidhean Croise

Левит 18:28

І щоб та земля не виригнула вас через ваше занечищення її, як вона виригнула народ, який перед вами.

Левит 20:23

І не будете ви ходити за звичаями люду, що Я виганяю перед вами, бо все те робили вони, і Я їх обридив.

Числа 33:55

А якщо ви не виженете мешканців того Краю від себе, то будуть ті, кого позоставите з них, колючками в ваших очах та тернями в ваших боках. І будуть вас утискати на тій землі, що на ній ви сидітимете.

Числа 34:1

І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:

Повторення 28:63

І станеться, як Господь радів був вами, коли робив вам добро, і коли розмножував вас, так буде радіти Господь вами, коли вигублятиме вас та коли винищуватиме вас, і ви будете вирвані з-над цієї землі, куди ти входиш посісти її.

Повторення 29:28

Закрите те, що є Господа, Бога нашого, а відкрите наше та наших синів аж навіки, щоб виконувати всі слова цього Закону.