Числа 33:48 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁸ І рушили з гір Аварім, і таборували в моавських степах.

Переклад Р. Турконяка

⁴⁸ І рушили з гір Аваріма, і отаборилися на заході Моава, біля Йордану, поблизу Єрихона.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁸ І рушили від Абарим гір та й отаборились на степах Моабських, на Йорданї проти Ерихону.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁸ Рушили вони від гір Аваримських і стали табором на рівнинах Моаву біля Йордану, навпроти Єрихона.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁸ Нарешті вони рушили з гір Аваріма і отаборились на рівнинах Моаву, біля Йордану, навпроти Єрихона.

Числа 33:48 Iomraidhean Croise

Числа 22:1

І рушили Ізраїлеві сини, та й таборували в моавських степах по тім боці приєрихонського Йордану.

Числа 26:3

І говорив до них Мойсей та священик Елеазар у моавських степах над приєрихонським Йорданом, говорячи:

Числа 27:12

І сказав Господь до Мойсея: Вийди на цю гору Аварім, і побач той Край, що Я дав Ізраїлевим синам.

І.Навина 16:7

І сходить вона з Яноаху до Атароту та до Наари, і дотикає Єрихону, і виходить до Йордану.