Числа 33:41 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴¹ І рушили від Гор-гори й таборували в Цалмоні.

Переклад Р. Турконяка

⁴¹ то вони рушили від гори Ор і отаборилися в Селмоні.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴¹ І рушили вони від Гор гори та й отаборились у Залмонї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴¹ Вони вирушили від гори Гор і стали табором у Залмоні.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴¹ Тому вони вирушили від гори Гор і отаборились в Цалмоні.

Числа 33:41 Iomraidhean Croise

Числа 21:4

І рушили вони з Гор-гори дорогою Червоного моря, щоб обійти едомський край. І підупала душа того народу в тій дорозі.

Числа 33:40

І почув ханаанеянин, цар Араду, а він сидів на півдні в Краї ханаанськім, що йдуть Ізраїлеві сини.

Числа 33:42

І рушили з Цалмони й таборували в Пуноні.