Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 33:39 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

39 А Аарон був віку ста й двадцяти й трьох літ, коли помер він на Гор-горі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

39 Аарон мав сто двадцять три роки, коли помер на горі Ор.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

39 Аронового ж віку було сто двайцять і три роки, як умер він на Гор горі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

39 Аарону було сто двадцять три роки, коли він помер на горі Гор.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

39 Аарону було сто двадцять три роки, коли він помер на горі Гор.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 33:39
3 Iomraidhean Croise  

А Мойсей був віку восьмидесяти літ, а Аарон восьмидесяти і трьох літ, коли вони говорили до фараона.


І зійшов священик Аарон на Гор-гору з Господнього наказу, та й помер там сорокового року виходу Ізраїлевих синів з єгипетського краю, п’ятого місяця, першого дня місяця.


І почув ханаанеянин, цар Араду, а він сидів на півдні в Краї ханаанськім, що йдуть Ізраїлеві сини.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan