Числа 32:42 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴² А Новах пішов та й здобув Кенат та залежні від нього міста, і назвав його своїм ім’ям: Новах.

Переклад Р. Турконяка

⁴² І Навав пішов та захопив Канат і його села; і назвав їх Навот — своїм ім’ям.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴² А Нобах двинув і заняв Кенат і займища його та й назвав його своїм імям Нобах.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴² Ноба пішов і захопив Кенат і міста навколо нього. Назвав він його Ноба, за своїм іменем.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴² Нобаг пішов та захопив Кенат і назвав їх своїм ім’ям, Нобаг.

Числа 32:42 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 18:18

А Авесалом узяв був і поставив собі ще за життя свого пам’ятника, що в царській долині, бо він казав: Нема в мене сина, щоб згадувати про ймення моє. І він назвав пам’ятникові ім’я на своє ім’я. І звалось його: Яд-Авесалом, і так зветься він аж до цього дня.

Псалми 49:11

Я знаю все птаство гірське, і звір польовий при Мені!

Суддів 8:11

А Гедеон пішов дорогою Шехуне-Боголіму зо сходу до Коваху й Йоґбеги. І розбив він табора, коли табір був безпечний.