Числа 31:7 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ І рушили війною на Мідіяна, як наказав був Господь Мойсеєві, і позабивали кожного чоловічої статі.

Переклад Р. Турконяка

⁷ І вони стали до бою проти мадіямців, як заповів Господь Мойсеєві, і вбили кожного чоловічої статі.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ І почали вони бити Мидіяна, як заповідав Господь Мойсейові, та й повбивали ввесь музький пол.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Отже, воювали вони проти мидіанців, як Господь наказав Мойсею. Повбивали вони всіх чоловіків.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Всі вони вступили в бій з Мідіяном, як заповів Господь Мойсеєві, і знищили всіх чоловіків.

Числа 31:7 Iomraidhean Croise

Авакум 3:7

Я бачив намети Кушана під кривдою, тремтять покривала мідіянського краю.

Суддів 21:11

А це та річ, що ви зробите: Кожного чоловіка та кожну жінку, що пізнала чоловіка, зробите закляттям.

Суддів 6:33

А всі мідіяніти й амаликитяни та сини Кедему були зібрані разом, і перейшли Йордан, і таборували в долині Ізреел.

1 Самуїла 27:9

І побивав Давид той край, і не лишав при житті ані чоловіка, ані жінки, і забирав худобу дрібну та худобу велику, і осли, і верблюди, і одежу, і вертався, і приходив до Ахіша.