Числа 31:43 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴³ і була громадська половина з дрібної худоби триста тисяч і тридцять тисяч і сім тисяч і п’ять сотень.

Переклад Р. Турконяка

⁴³ А половинна частка для громади складала: овець — триста тридцять сім тисяч п’ятсот,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴³ Була ж половина, що випала для громади, така: триста трийцять сїм тисяч і пятьсот штук малої скотини,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴³ тобто половина для решти громади, складала: овець триста тридцять сім тисяч п’ятсот,

Числа 31:43 Iomraidhean Croise

Числа 31:42

І з половини Ізраїлевих синів, що Мойсей відділив, від людей, що вирушали на війну,

Числа 31:44

А худоба велика тридцять і шість тисяч.