Числа 30:16 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ А якщо справді уневажнить він їх по тому, як був почув, то понесе він гріх її.

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ Якщо ж він категорично скасує після того дня, коли почув, то понесе її гріх.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ Се встанови, що повелїв Господь Мойсейові про справи між чоловіком і жінкою, між батьком і дочкою за її дївування в батьковій господї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Це закон, даний Господом Мойсею щодо чоловіка й дружини його і щодо батька й дочки в домі його, що живе там дівкою.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ Це постанови, які Господь заповів через Мойсея стосовно взаємин між чоловіком і його дружиною, між батьком і його незаміжньою дочкою за її молодості в домі свого батька.

Числа 30:16 Iomraidhean Croise

Левит 13:59

Оце закон про хворобу прокази на одежі вовняній або на льняній, або на нитці прямовісній, або на нитці поземій, або на шкурі, на очищення її або на признання її за нечисту.

Числа 30:15

А якщо чоловік її, замовчуючи, буде мовчати їй з дня на день, то зробить важними всі її обітниці, або всі її зароки, що на ній; зробив їх важними, бо він мовчав їй того дня, коли був почув.

Числа 31:1

І Господь промовляв до Мойсея, говорячи: