Числа 3:6 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Приведи Левієве плем’я, і постав його перед священиком Аароном, і вони будуть услуговувати йому.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Візьми плем’я Левія й поставиш їх перед священиком Аароном, і вони допомагатимуть йому,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Нехай приступить поколїннє Левієве, та й поставиш їх перед Ароном сьвященником, щоб услуговували вони йому.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ «Приведи коліно Левія і віддай їх на службу до священика Аарона.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Візьми плем’я Левія і постав його перед священиком Аароном, аби вони йому служили.

Числа 3:6 Iomraidhean Croise

1 Хронік 15:2

Тоді Давид сказав, щоб ніхто не носив Божого ковчега, окрім Левитів, бо їх вибрав Господь носити ковчега Господа та служити Йому аж навіки.

1 Хронік 23:28

Бо їхнє становище при руці Ааронових синів для служби Господнього дому над подвір’ями, і над кімнатами, і над чистістю усіх святощів та роботи служби Господнього дому,

1 Хронік 23:32

І чинили вони охорону скинії заповіту, і сторожу святині, і охорону Ааронових синів, своїх братів, при службі Господнього дому.

1 Хронік 6:33

А брати їх Левити дані на всяку роботу скинії Божого дому.

2 Хронік 29:11

Сини мої, не будьте недбалі тепер, бо вас Господь вибрав ставати перед лицем Його на службу Йому, та щоб служити Йому й кадити Йому!

1 Ездри 6:18

І поставили священиків за їхніми частинами, а Левитів за чергами їхніми на службу Божого дому, що в Єрусалимі, як написано в книзі Мойсея.

Малахії 2:4

І пізнаєте ви, що Я заповідь вам цю послав, щоб був заповіт Мій з Левієм, каже Господь Саваот.

Числа 18:21

А Левієвим синам Я дав ось кожну десятину в Ізраїлі на спадщину, взамін за їхню службу, бо вони виконують службу скинії заповіту.

Числа 2:17

І як рушить скинія заповіту, то табір Левитів буде серед таборів. Як вони отаборяться, так вирушать, кожен на своїм місці за своїми прапорами.

Числа 2:33

А Левити не перелічені серед Ізраїлевих синів, як Господь наказав був Мойсеєві.

Числа 3:5

І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:

Повторення 10:8

Того часу Господь відділив був Левієве плем’я, щоб носило ковчега Господнього заповіту, щоб стояло перед Господнім лицем, щоб служило Йому, і щоб благословляло Його Йменням аж до цього дня.