Числа 3:37 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁷ і стовпи подвір’я навколо, і їхні підстави, і кілки їхні, і їхні шнури.

Переклад Р. Турконяка

³⁷ і стовпи двору довкола, і їхні підставки, і кілки, і їхні шнури.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁷ І стовпів навкруги двора і підніжків їх і приколків їх і мотузів їх.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁷ а також за стовпами навколо подвір’я, їхнім підніжжям, кілками і мотуззям.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁷ а також стовпи довкола двору, їхні підставки, їхні кілки, і їхні шнури.

Числа 3:37 Iomraidhean Croise

Вихід 27:19

Усі речі скинії для всякої служби в ній, усі кілки її й усі кілки подвір’я мідь.

Числа 3:36

А догляд сторожі Мерарієвих синів: дошки скинії, і засови її, і стовпи її, і підстави її, і всі речі її, і вся служба її,

Числа 3:38

А ті, що таборують спереду перед скинією, перед скинією заповіту на схід, Мойсей й Аарон та сини його, вони виконують сторожу святині, сторожу за Ізраїлевих синів. А чужий, хто наблизиться, буде забитий.

Числа 4:29

Синів Мерарієвих за родами їхніми, за домами їхніх батьків перелічиш їх