Числа 3:34 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁴ А перелічені їхні числом кожного чоловічої статі від місячного віку й вище, шість тисяч і двісті.

Переклад Р. Турконяка

³⁴ Їхній перепис з урахуванням кожного представника чоловічої статі, від місяця і старших, — шість тисяч п’ятдесят.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁴ І перелїчених їх по лїчбі всього музького полу, від одного місяця і старше: шість тисяч і двістї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁴ Їх кількість, згідно з числом кожного чоловіка віком від місяця і старше була шість тисяч двісті чоловік.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁴ Загальна кількість з урахуванням всіх чоловіків від одного місяця і вище становила шість тисяч двісті.

Числа 3:34 Iomraidhean Croise

Числа 1:21

перелічені їхні від Рувимового племені сорок і шість тисяч і п’ятсот.

Числа 2:11

а його військо та його перелік сорок і шість тисяч і п’ятсот.

Числа 2:9

Усіх перелічених Юдиного табору сто тисяч і вісімдесят тисяч і шість тисяч і чотириста за своїми військовими відділами. Вони рушать найперше.

Числа 3:33

Від Мерарі: рід Махлієвих, і рід Мушієвих, оце вони, роди Мерарієві.

Числа 3:35

А начальник батьківського дому Мерарієвих родів Цуріїл, син Авіхаїлів. Вони отаборяться на подовжнім боці скинії на північ.