Числа 3:16 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ І Мойсей перелічив їх за Господнім словом, як йому наказано.

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ І порахував їх Мойсей та Аарон за словом Господнім, як і заповів їм Господь.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ І перелїчив їх Мойсей по слову Господньому, як він заповідав.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Тож Мойсей порахував їх, як Господь наказав йому.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ І порахував їх Мойсей за наказом Господнім, як йому було сказано.

Числа 3:16 Iomraidhean Croise

Буття 45:21

І зробили так Ізраїлеві сини. А Йосип дав їм вози на приказ фараонів, і дав їм поживи на дорогу.

Числа 3:15

Перелічи Левієвих синів за домами їхніх батьків, за родами їхніми, кожного чоловічої статі від місячного віку й вище перелічиш їх.

Числа 3:17

І були за йменнями своїми оці Левієві сини: Ґершон, і Кегат, і Мерарі.

Числа 3:39

Усі перелічені Левитів, що перелічив Мойсей та Аарон на Господній наказ за їхніми родами, кожен чоловічої статі від місячного віку й вище, двадцять і дві тисячі.

Числа 3:51

І дав Мойсей гроші окупу Ааронові та синами його за Господнім наказом, як Господь наказав був Мойсеєві.

Числа 4:27

На наказ Аарона та синів його буде вся служба Ґершонових синів щодо всього ношення їхнього та щодо всієї служби їхньої. І доручите їм пильнувати про все, що вони будуть носити.

Числа 4:37

Оце перелічені Кегатових родів, кожен, хто працює в скинії заповіту, що перелічив Мойсей та Аарон за Господнім наказом через Мойсея.

Числа 4:41

Оце перелічені родів Ґершонових синів, кожен, хто працює в скинії заповіту, що перелічив Мойсей та Аарон за Господнім наказом.

Числа 4:45

Оце перелічені родів синів Мерарієвих, що перелічив Мойсей та Аарон за Господнім наказом через Мойсея.

Числа 4:49

За Господнім наказом перелічено їх через Мойсея кожного на службі його та на ношенні його. І були перелічені, як Господь наказав був Мойсеєві.

Повторення 21:5

І підійдуть священики, Левієві сини, бо їх вибрав Господь, Бог твій, щоб служили Йому, і щоб благословляли Господнім Ім’ям, і за їхніми словами буде рішатися всяка суперечка та всяка пораза.