Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 29:29 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

29 А шостого дня: бички восьмеро, барани двоє, однорічні ягнята чотирнадцятеро, безвадні.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

29 Шостого дня — вісім бичків, два барани і чотирнадцять ягнят, — однолітніх, без вади.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

29 В шестий день: бичків восьмеро, баранів двох, ягнят перволїтків без скази чотирнайцятеро,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

29 Шостого дня принеси вісім бичків, двох баранів і чотирнадцять ягнят-одноліток. Вони мають бути без вади.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

29 Шостого дня – вісім тельців, два барани і чотирнадцять однолітніх ягнят без вади.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 29:29
4 Iomraidhean Croise  

А царева частка зо здобутку його приділена була на цілопалення: на цілопалення ранішні та вечірні, і на цілопалення на суботи й на молодики та на свята, як написано в Законі Господньому.


А на обов’язку князя буде: цілопалення, і жертва хлібна та жертва лита в свята, і в новомісяччя та в суботи, в усі свята Ізраїлевого дому, він приготує жертву за гріх, і жертву хлібну, і цілопалення, і жертви мирні на очищення за Ізраїлів дім.


І козел жертви за гріх один, окрім сталого цілопалення та його хлібної жертви та його литої жертви.


А хлібна їхня жертва та їхні литі жертви для бичків, для баранів і для ягнят за числом їх за постановою.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan