Числа 29:22 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² І козел жертви за гріх один, окрім сталого цілопалення й його хлібної жертви та його литої жертви.

Переклад Р. Турконяка

²² І одного козла за гріх, крім постійного всепалення з їхніми хлібними жертвами і їхніми жертвами виливання.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² Та козла одного на жертву за гріх, опріч всепалення з його даром хлїбним і ливним.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²² А ще одного козла як жертву очищення не додаток до щоденної жертви всеспалення, відповідної хлібної та ливної жертв.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² одного козла в жертву за гріх, крім постійної жертви всепалення з її хлібноюжертвою і її жертвою возливання.

Числа 29:22 Iomraidhean Croise

Псалми 16:4

а в людських ділах, за словом уст Твоїх, я стерігся доріг гнобителя.

Йоіла 1:13

Опережіться веретою, і ридайте, священики, голосіть, слуги жертівника, входьте, ночуйте в веретах, служителі Бога мого, бо хлібна жертва і жертва та лита затримана буде від дому вашого Бога!

Йоіла 1:9

Жертва хлібна й жертва лита спинилася в домі Господньому, впали в жалобу священики, слуги Господні.

Йоіла 2:14

Хто знає, чи Він не повернеться та не пожалує, і по Собі не залишить благословення, жертву хлібну та жертву ту литу для Господа, вашого Бога.

Числа 29:21

А хлібна їхня жертва та їхні литі жертви для бичків, для баранів і для ягнят за числом їх, за постановою.

Числа 29:23

А четвертого дня: бички десятеро, барани два, однорічні ягнята чотирнадцятеро, безвадні.