Числа 28:10 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ Це суботнє цілопалення щосуботи його, окрім цілопалення сталого та його литої жертви.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ Це — суботнє всепалення щосуботи, крім постійного всепалення з його жертвою виливання.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ Се всепаленнє в день субітній, що суботи, опріч всепалення повсячасного і його жертви ливної.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Принось жертву всеспалення щосуботи разом із повсякденними жертвами всеспалення й ливними жертвами.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Це суботня жертва всепалення кожної суботи, окрім постійного всепалення з його жертвою возливання.

Числа 28:10 Iomraidhean Croise

2 Хронік 2:4

А храм, якого я будую, великий, бо Бог наш більший від усіх богів!

2 Хронік 8:13

щоб за потребою кожного дня приносити жертву за Мойсеєвим наказом, на суботи, і на молодики, і на свята три рази в році: в свято Опрісноків, і в свято Тижнів, і в свято Кучок.

Ісаї 1:13

Не приносьте ви більше марнотного дару, ваше кадило огида для Мене воно; новомісяччя та ті суботи і скликання зборів, не можу знести Я марноти цієї!...

Числа 28:23

окрім цілопалення ранку, що належить до сталого цілопалення, принесете оце.

Числа 28:3

І скажи їм: Оце огняна жертва, що принесете Господеві: безвадні однорічні ягнята, двоє на день, цілопалення завжди.

Числа 28:9

А суботнього дня двоє однорічних безвадних ягнят, і дві десяті пшеничної муки, жертва хлібна, мішана в оливі, і жертва лита його.

Числа 29:11

Козел один, жертва за гріх, окрім жертви за гріх очищення й сталого цілопалення, і його жертви хлібної та їхніх литих жертов.

Числа 29:16

і один козел, жертва за гріх, окрім сталого цілопалення, його хлібної жертви та його жертви литої.

Числа 29:19

І козел один, жертва за гріх, окрім сталого цілопалення й хлібної його жертви та їхніх литих жертов.

Числа 29:22

І козел жертви за гріх один, окрім сталого цілопалення й його хлібної жертви та його литої жертви.

Числа 29:25

І козел один, жертва за гріх, окрім сталого цілопалення їхньої хлібної жертви та їхньої литої жертви.

Числа 29:31

І козел жертви за гріх один, окрім сталого цілопалення його хлібної жертви та його литих жертов.

Числа 29:34

І козел жертви за гріх один, окрім сталого цілопалення його хлібної жертви та його литої жертви.

Числа 29:6

окрім новомісячного цілопалення й хлібної його жертви та цілопалення сталого, і хлібної його жертви та їхніх литих жертов за їхньою постановою, на любі пахощі, огняна жертва для Господа.