Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 26:61 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

61 А Надав та Авігу померли, коли вони приносили чужий огонь перед Господнє лице.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

61 Та Надав і Авіуд померли, коли вони приносили чужий вогонь перед Господом у Синайській пустелі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

61 І померли Надаб і Абигуй, як приносили чужий вогонь перед Господом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

61 Надав та Авігу померли, коли приносили негідний вогонь перед Господом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

61 Та Надав і Авігу померли, коли вони принесли чужий вогонь перед Господом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 26:61
4 Iomraidhean Croise  

І взяв Аарон Елішеву, дочку Амінадавову, сестру Нахшонову, собі за жінку, і вона породила йому Надава, і Авігу, і Елеазара, і Ітамара.


Та помер Надав та Авігу перед Господнім лицем, коли вони принесли були чужий огонь перед Господнім лицем у Сінайській пустині, а синів у них не було. І були священиками Елеазар та Ітамар за життя батька свого Аарона.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan