Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 26:39 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

39 від Шефуфама рід Шефуфамів, від Хуфама рід Хуфамів.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

39 А це — сини Єфрема: від Сутала — рід Сутала; від Танаха — рід Танаха.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

39 Сефуфам, від його родина Сефуфаміїв; Гуфам, від його родина Гуфаміїв.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

39 від Шуфама — рід шуфаміїв; від Гуфама — рід гуфаміїв.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

39 від Шефуфама – родина Шефуфаміїв.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 26:39
4 Iomraidhean Croise  

І сини Веніяминові: Бела, і Бехер, і Ашбел, Ґера, і Нааман, Ехі, і Рош, Муппім, і Хуппім, і Ард.


і Ґера, і Шефуфан, і Хурам.


Сини Веніяминові за їхніми родами: від Бели рід Белин, від Ашбела рід Ашбелів, від Ахірама рід Ахірамів,


А сини Белині були: Ард, і Нааман, від Арда рід Ардів, від Наамана рід Нааманів.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan