Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 26:36 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

36 А оце Шутелахові сини: від Ерана рід Еранів.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

36 від Сумаера — рід Сумаера; від Офера — рід Офера.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

36 А се сини Шутеляхові: Еран, від його родина Еранїїв.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

36 Ось нащадки Шутели: від Ерана — рід ераніїв.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

36 А ось нащадки Шутелаха. Від Ерана – родина Ераніїв.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 26:36
3 Iomraidhean Croise  

А сини Єфремові: Шутелах, і Веред, син його, і син його Тахат, і син його Ел’ада, і син його Тахат,


Оце Єфремові сини за їхніми родами: від Шутелаха рід Шутелахів, від Бехера рід Бехерів, від Тахана рід Таханів.


Оце роди Єфремових синів за їхнім переліченням: тридцять і дві тисячі і п’ятсот. Оце Йосипові сини за їхніми родами.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan