Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 26:32 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

32 і Шеміда рід Шемідин, і Хефер рід Хеферів.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

32 Сини Йосифа за їхніми родами: Манасія і Єфрем.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

32 Шемида, від його родина Шемидїїв; Гефер, від його родина Геферіїв.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

32 від Шеміда — рід шемідіїв; від Хефера — рід хеферіїв.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

32 від Шеміда – родина Шемідіїв; від Хефера – родина Хеферіїв.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 26:32
3 Iomraidhean Croise  

і Асріїл рід Асріїлів, і Шехем рід Шехемів,


А Целофхад, син Хеферів, не мав синів, а тільки дочок. А ймення дочок: Махла й Ноа, Хоґла, Мілка й Тірца.


І було для позосталих Манасіїних синів за їхніми родами: синам Авіезера, і синам Хелека, і синам Азріїла, і синам Шехема, і синам Хефера, і синам Шеміда. Оце сини Манасії, Йосипового сина, мужі, за їхніми родами.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan