Числа 25:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ І померло в поразці двадцять і чотири тисячі.

Переклад Р. Турконяка

⁹ А тих, хто помер від пошесті, було двадцять чотири тисячі.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ І зупинено помір між синами Ізраїля, а було мерцїв від помору двайцять і чотири тисячі.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Двадцять чотири тисячі чоловік померло від тієї моровиці.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Однак тих, котрі померли від пошесті, було аж двадцять чотири тисячі.

Числа 25:9 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 24:15

І дав Господь моровицю в Ізраїлі від ранку й аж до часу умовлення, і померло з народу від Дану й аж до Беер-Шеви сімдесят тисяч чоловіка...

Вихід 32:35

І Господь ударив той народ за те, що вони зробили теля, яке Аарон учинив був.

Числа 14:37

то ті люди, що пустили були злу вістку на той Край, повмирали від порази перед Господнім лицем.

Числа 25:10

І промовив Господь до Мойсея, говорячи:

Числа 26:1

І сталося по поразці, і сказав Господь до Мойсея й до Елеазара, сина священика Аарона, говорячи:

Числа 31:16

Тож вони були для Ізраїлевих синів за радою Валаама причиною на відступлення від Господа через Пеора! І була поразка в Господній громаді.

1 Коринтян 10:8

Не станьмо чинити блуду, як деякі з них блудодіяли, і полягло їх одного дня двадцять три тисячі.