Числа 23:22 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² Бог, що вивів був їх із Єгипту, Він для нього, як міць однорожця!

Переклад Р. Турконяка

²² Бог, — Той, Хто вивів їх з Єгипту, — для них — наче слава однорога.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² Господь, Бог його, по віки з ним пробуває, голубить, і труба його царськая голосно рокоче, трубить.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Бог, Який із Єгипту їх вивів, для них, мов буйвол дужий.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² Бог, Який вивів їх з Єгипту, є для них наче сила буйвола.

Числа 23:22 Iomraidhean Croise

Псалми 68:35

Нехай хвалять Його небеса та земля, море й усе, що в них рухається,

Вихід 12:41

І сталося в кінці чотирьохсот років і тридцяти років, і сталося саме того дня, вийшли всі Господні війська з єгипетського краю.

Вихід 12:51

І сталося того саме дня, вивів Господь Ізраїлевих синів з єгипетського краю за їхніми відділами.

Вихід 14:18

І пізнають єгиптяни, що Я Господь, коли буду Я прославлений через фараона, і через колесниці його, і через комонників його!

Вихід 20:2

Я Господь, Бог твій, що вивів тебе з єгипетського краю з дому рабства.

Вихід 9:16

Але Я для того залишив тебе, щоб показати тобі Мою силу, і щоб оповідали про Ймення Моє по всій землі.

Ісаї 34:7

І буйволи зійдуть із ними, і телиці з биками, і напоїться кров’ю їхній край і насититься туком їхній порох,

Числа 22:5

І послав він послів до Валаама, Беорового сина, до Петору, що над Річкою, до краю синів народу його, щоб покликати його, говорячи: Ось вийшов народ із Єгипту, ось покрив він поверхню землі, і сидить навпроти мене.

Числа 24:8

Із Єгипту Бог вивів його, Він для нього як міць однорожця! Поїсть він людей, що ворожі йому, і їхні кості потрощить, а стріли його поламає.

Повторення 33:17

Величність його як вола його перворідного, а роги його роги буйвола, ними буде колоти народи всі разом, аж до кінців землі, а вони міріяди Єфремові, а вони Манасіїні тисячі.

І.Навина 2:10

Бо ми чули те, що Господь висушив воду Червоного моря перед вами, коли ви виходили з Єгипту, і що зробили ви обом аморейським царям, що по той бік Йордану, Сигонові та Оґові, яких ви вчинили закляттям.