Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 21:19 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

19 а з Маттани до Нахаліїлу, а з Нахаліїлу до Бамоту,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

19 від Мантанаїна — до Нааліїла, від Нааліїла — до Вамота.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

19 Із Маттана в Нахалієль, а з Нахалієля до Бамота;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

19 Від Маттани йди до Нагаліела, від Нагаліела до Бамота,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

19 а від Маттани до Нахаліїла, з Нахаліїла до Бамота.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 21:19
3 Iomraidhean Croise  

Криниця, вельможі копали її, її викопали народні достойники берлом, жезлами своїми. А з Мідбару до Маттани,


а з Бамоту до долини, що на моавському полі, у верхівки Пісґі, що звернена до пустині.


Хешбон і всі міста його, що на рівнині, Дівон, і Бамот-Баал, і Бет-Баал-Меон,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan