Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 21:12 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

12 Звідти вони рушили, і таборували в долині Зереду.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

12 Звідти вони рушили й отаборилися в долині Заред.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

12 Звідтам рушили вони та й отаборились над потоком Серед.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

12 Вони знялися звідти й стали табором у долині Зеред.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

12 А коли вони рушили звідти, то отаборилися в долині Зеред.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 21:12
4 Iomraidhean Croise  

І рушили вони з Овоту, і таборували в Ійє-Гааварімі, на пустині, що перед Моавом, від сходу сонця.


І рушили з Ійїму й таборували в Дівоні Ґаду.


Уставайте, рушайте, та й перейдіть потік Арнон! Ось Я дав у твою руку Сигона, царя Хешбону, амореянина, а край його зачни забирати, та й воюй з ним.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan