Числа 20:10 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ І зібрали Мойсей та Аарон громаду перед тією скелею. І сказав він до них: Послухайте ж, неслухняні, чи з цієї скелі ми виведемо для вас воду?

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ І Мойсей з Аароном зібрали громаду перед скелею, і Мойсей їм сказав: Послухайте мене, ви, які не вірите! Хіба із цього каменя ми виведемо для вас воду?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ І зібрали Мойсей та Арон громаду перед скелею; і рече їм: Слухайте ж, ворохобники, чи добудемо з сієї скелї воду про вас?

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ І зібрали Мойсей та Аарон громаду перед скелею і сказали їм: «Слухайте, ви скаржники! Чи хочете ви добути воду зі скелі цієї?»

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Тоді Мойсей з Аароном зібрали громаду перед скелею, і Мойсей їм сказав: Послухайте, ви, бунтівники! Хіба із цієї скелі нам вивести для вас воду?

Числа 20:10 Iomraidhean Croise

Буття 40:8

А вони сказали йому: Снився нам сон, а відгадати його немає кому. І сказав до них Йосип: Чи ж не в Бога відгадки? Розповіджте но мені.

Буття 41:16

А Йосип сказав до фараона, говорячи: Не я, Бог дасть у відповідь мир фараонові.

Вихід 17:6

Ось Я стану перед лицем твоїм там, на скелі в Хориві, а ти вдариш у скелю, і вийде із неї вода, і буде пити народ! І зробив Мойсей так на очах старших Ізраїлевих.

Числа 20:24

Нехай прилучиться Аарон до своєї рідні, бо він не ввійде до того Краю, що Я дав Ізраїлевим синам, через те, що ви були неслухняні наказу Моєму при воді Меріви.

Матвія 5:22

А Я вам кажу, що кожен, хто гнівається на брата свого, підпадає вже судові. А хто скаже на брата свого: рака, підпадає верховному судові, а хто скаже дурний, підпадає геєнні огненній.

1 Коринтян 3:7

тому ані той, хто садить, ані хто поливає, є щось, але Бог, що родить!

Ефесян 4:26

Гнівайтеся, та не грішіть, сонце нехай не заходить у вашому гніві,

Повторення 9:24

Неслухняні були ви Господеві від дня, як я вас пізнав.

Якова 3:2

Бо багато ми всі помиляємось. Коли хто не помиляється в слові, то це муж досконалий, спроможний приборкувати й усе тіло.