Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 15:37 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

37 І сказав Господь до Мойсея, говорячи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

37 І промовляв Господь до Мойсея, кажучи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

37 І рече Господь до Мойсея:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

37 Тоді Господь промовив до Мойсея:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

37 І промовляв Господь до Мойсея, кажучи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 15:37
4 Iomraidhean Croise  

І випровадила його вся громада поза табір, та й закидала його камінням, і він помер, як Господь наказав був Мойсеєві.


Промовляй до Ізраїлевих синів, та й скажи їм: Нехай вони зроблять собі кутаси на краях своїх одеж, вони й їхні покоління, і дадуть на кутаса поли блакитну нитку.


І куди тільки Він прибував до сіл, чи до міст, чи до осель, клали недужих на майданах, і благали Його, щоб могли доторкнутись хоч краю одежі Його. І хто тільки до Нього доторкувався, той був уздоровлений!


Поробиш собі кутаси на чотирьох краях свого покриття, що ним покриваєшся.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan