Числа 15:11 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ Так буде робитися для одного вола, або для одного барана, або для ягняти з-поміж овець, або з-поміж кіз.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Так чинитимеш з кожним бичком, кожним бараном, кожним ягням з овець чи кіз.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Так будуть робити при кожному приношенню вола чи барана чи із овець, чи з кіз;

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Так робитимеш при кожному волі, кожному барані, кожній вівці чи кожному козлі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Так належить чинити при кожнім тельці, при кожнім барані, при кожному ягняті чи козеняті.

Числа 15:11 Iomraidhean Croise

Вихід 12:3

Скажіть усій ізраїльській громаді, говорячи: У десятий день цього місяця нехай візьмуть собі кожен ягня за домом батьків, ягня на дім.

Числа 15:10

І принесеш на литу жертву пів гіна вина, жертва огняна, пахощі любі для Господа.

Числа 15:12

За числом жертов, що принесете, так зробите для кожної, за числом їх.

Числа 15:5

і вина для литої жертви принесеш чверть гіна на цілопалення або для жертви для кожного ягняти.

Числа 29:6

окрім новомісячного цілопалення й хлібної його жертви та цілопалення сталого, і хлібної його жертви та їхніх литих жертов за їхньою постановою, на любі пахощі, огняна жертва для Господа.