Числа 12:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ І запалав гнів Господній на них, і Він пішов,

Переклад Р. Турконяка

⁹ І гнів Господнього обурення спалахнув проти них; і Він відійшов.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ І запалав гнїв Господа проти них; і відійшов він.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Господь розгнівався на них і зник.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ І спалахнув гнів Господній проти них, і Він відійшов.

Числа 12:9 Iomraidhean Croise

Буття 17:22

І Він перестав говорити з ним. І Бог вознісся від Авраама.

Буття 18:33

І пішов Господь, як скінчив говорити до Авраама. А Авраам вернувся до свого місця.

Осії 5:15

Піду, повернуся до місця Свого, аж поки провини своєї вони не признають, і не стануть шукати Мого лиця. Та в утиску будуть шукати Мене!

Числа 11:1

І став народ голосно нарікати до Господніх ушей. І почув Господь, і запалав Його гнів, і загорівся між ними Господній огонь, та й пожер їх у кінці табору.

Числа 11:10

І почув Мойсей, що народ плаче в родинах своїх, кожен при вході намету свого. І сильно запалав гнів Господній, і в очах Мойсеєвих то було зле.