Буття 8:12 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² І він зачекав іще других сім день, і голубку послав. І вже більше до нього вона не вернулась.

Переклад Р. Турконяка

¹² І, почекавши ще інших сім днів, знову послав голубку, і вона вже більше до нього не повернулася.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² І зождав іще других сїм день, та й послав знов голубицю, і не вернулась уже до його тодї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² І ще сім днів чекав Ной, і знову випустив голуба, і той уже більше не повернувся до нього.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² І, почекавши ще сім днів, знову послав голубку. Вона вже більше до нього не повернулася.

Буття 8:12 Iomraidhean Croise

Буття 8:10

І він зачекав іще других сім день, і знову з ковчегу голубку послав.

Буття 8:11

І голубка вернулась до нього вечірнього часу, і ось у неї в дзюбку лист оливковий зірваний. І довідався Ной, що спала вода з-над землі.

Ісаї 25:9

І скажуть в той день: Це наш Бог, що на Нього ми мали надію і Він спас нас! Це Господь, що на Нього ми мали надію, тішмося ж ми та радіймо спасінням Його!

Ісаї 26:8

І на дорозі судів Твоїх, Господи, маємо надію на Тебе: За Ймення Твоє та за пам’ять Твою пожадання моєї душі,

Ісаї 30:18

І проте Господь буде чекати, щоб помилувати вас, і тому Він підійметься, щоб милосердя вчинити над вами. Бо Господи то Бог правосуддя: блаженні всі ті, хто надію на Нього кладе!

Ісаї 8:17

І я буду чекати Господа, що ховає лице Своє від Якового дому, і буду надіятись на Нього.

Єремії 48:28

Покиньте міста, й пробувайте на скелі, мешканці Моава, і будьте, немов та голубка, що над краєм безодні гніздиться!

Авакум 2:3

Бо ще на умовлений час це видіння, і приспішає кінець, і не обмане. Якщо б протягнулось, чекай ти його, бо воно конче прийде, не спізниться.