Буття 7:10 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ І сталося по семи днях, і води потопу линули на землю.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ І сталося, що через сім днів води потопу ринули на землю.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ І сталось по семи днях, що вода потопня поняла землю.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Через сім днів почався потоп на землі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Через сім днів води потопу ринули на землю.

Буття 7:10 Iomraidhean Croise

Буття 6:17

А Я ось наведу потоп, воду на землю, щоб з-під неба винищити кожне тіло, що в ньому дух життя. Помре все, що на землі!

Буття 7:4

Ось бо по семи днях Я литиму на землю дощ сорок день і сорок ночей, і всяку істоту, яку Я вчинив, зітру з-над поверхні землі!

Буття 7:9

по двоє ввійшли до Ноя до ковчегу, самець і самиця, як Бог Ноєві був ізвелів.

Йова 22:16

що невчасно були вони згублені, що річка розлита, підвалина їх,

Вiд Луки 17:27

їли, пили, женилися, заміж виходили, аж до того дня, коли Ной увійшов до ковчегу; прийшов же потоп, і всіх вигубив.