Буття 6:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ Але Ной знайшов милість у Господніх очах.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Та Ной знайшов благодать перед Господом Богом.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Нояг же здобувся на ласку в Господа.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Але Ной здобув ласку в очах Господа.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Однак Ной знайшов прихильність у Господніх очах.

Буття 6:8 Iomraidhean Croise

Буття 19:19

Ось Твій раб знайшов милість в очах Твоїх, і Ти побільшив Свою милість, що зробив її зо мною, щоб зберегти при житті мою душу; але я не встигну сховатись на гору, щоб бува не спіткало мене зло, і я помру.

Псалми 84:11

Милість та правда спіткаються, справедливість та мир поцілуються,

Приповiстi 12:2

Добрий від Господа має вподобання, а людину злих замірів осудить Господь.

Приповiстi 3:4

і знайдеш ти ласку та добру премудрість в очах Бога й людини!

Приповiстi 8:35

Хто бо знаходить мене, той знаходить життя, і одержує милість від Господа.

Єремії 31:2

Так говорить Господь: Знайшов милість в пустині народ, від меча врятований, Ізраїль іде на свій спочин.

Єзекіїла 14:14

А коли б серед неї були три мужі: Ной, Даниїл та Йов, вони в своїй справедливості врятували б лише свою власну душу, говорить Господь Бог.

Матвія 24:37

Як було за днів Ноєвих, так буде і прихід Сина Людського.

Вiд Луки 1:30

А Ангол промовив до неї: Не бійся, Маріє, бо в Бога благодать ти знайшла!

Вiд Луки 17:26

І, як було за днів Ноєвих, то буде так само й за днів Сина Людського:

Дії Апостолів 7:46

Він у Бога знайшов благодать, і просив, щоб оселю знайти для Бога Якова.

Римлян 11:6

А коли за благодаттю, то не з учинків, інакше благодать не була б благодаттю. А коли з учинків, то це більше не благодать, інакше вчинок не є вже вчинок.

Римлян 4:4

А заплата виконавцеві не рахується з милости, але з обов’язку.

1 Коринтян 15:10

Та благодаттю Божою я те, що є, і благодать Його, що в мені, не даремна була, але я працював більше всіх їх, правда не я, але Божа благодать, що зо мною вона.

Галатів 1:15

Коли ж Бог, що вибрав мене від утроби матері моєї і покликав благодаттю Своєю, уподобав

2 Тимофія 1:18

хай Господь йому дасть знайти милість від Господа в день той, скільки ж він послужив був в Ефесі мені, ти відаєш краще!

До Тита 2:11

Бо з’явилася Божа благодать, що спасає всіх людей,

До Тита 3:7

щоб ми виправдались Його благодаттю, і стали спадкоємцями за надією на вічне життя.

Євреїв 4:16

Отож, приступаймо з відвагою до престолу благодаті, щоб прийняти милість та для своєчасної допомоги знайти благодать.

1 Петра 3:20

вони колись непокірливі були, як їх Боже довготерпіння чекало за Ноєвих днів, коли будувався ковчег, що в ньому мало, цебто вісім душ, спаслось від води.

2 Петра 2:5

і Він не помилував першого світу, а зберіг самовосьмого Ноя, проповідника праведности, і навів потопа на світ безбожних;