Буття 26:6 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ І осів Ісак у Ґерарі.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Тож Ісаак поселився в Ґерарах.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Вселився ж Ізаак у Герарі.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Тож Ісаак залишився в Ґерарі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Тож Ісаак оселився у Герарі.

Буття 26:6 Iomraidhean Croise

Буття 20:1

І вирушив звідти Авраам до краю Неґев поміж Кадешем і поміж Шуром, і оселився часово в Ґерарі.

Буття 26:5

через те, що Авраам послухав Мого голосу, і виконував те, що виконувати Я звелів: заповіді Мої, постанови й закони Мої.

Буття 26:7

І питалися люди тієї місцевости про жінку його. А він відказав: Вона сестра моя, бо боявся сказати: Вона жінка моя, щоб не вбили мене люди тієї місцевости через Ревеку, бо вродлива з обличчя вона.