Буття 23:5 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ І відповіли сини Хетові Авраамові, та й сказали йому:

Переклад Р. Турконяка

⁵ А Хетові сини відповіли Авраамові, кажучи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Відказали ж Авраамові сини Хетові говорючи:

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Хиттити відповіли Авраамові:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Але сини Хетові відповіли Авраамові, кажучи йому:

Буття 23:5 Iomraidhean Croise

Буття 10:15

А Ханаан породив Сидона, свого перворідного, та Хета,

Буття 23:3

І встав Авраам від обличчя небіжки своєї, та й сказав синам Хетовим, говорячи:

Буття 23:4

Я приходько й захожий між вами. Дайте в себе мені власність для гробу, і нехай я поховаю свою небіжку з-перед обличчя свого.

Буття 23:6

Послухай нас, пане мій, ти Божий князь серед нас! У добірнім із наших гробів поховай небіжку свою. Ніхто з нас не затримає гробу свого від тебе, щоб поховати небіжку твою.

1 Хронік 1:13

А Ханаан породив Сидона, свого первородженого, і Хета,