Буття 11:5 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ І зійшов Господь, щоб побачити місто та башту, що людські сини будували її.

Переклад Р. Турконяка

⁵ І зійшов Господь побачити місто й вежу, яку будували людські сини.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ І зійшов Господь побачити город і башту, що споруджували сини чоловічі.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Господь спустився з небес подивитися на місто й башту, що її сини людські будували.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ І зійшов Господь подивитись на місто й вежу, яку будували людські сини.

Буття 11:5 Iomraidhean Croise

Буття 18:21

зійду ж Я та й побачу, чи не вчинили вони так, як крик про них, що доходить до Мене, тоді їм загибіль, а як ні то побачу.

Псалми 11:4

Нехай підітне Господь уста облесливі та язика чванькуватого

Вихід 19:11

І нехай вони будуть готові на третій день, бо третього дня зійде Господь на гору Сінай на очах усього народу.

Вихід 19:18

А гора Сінай уся вона димувала через те, що Господь зійшов на неї в огні! І піднявся дим її, немов дим вапнярки, і сильно затремтіла вся гора...

Вихід 19:20

І зійшов Господь на гору Сінай, на верхів’я гори. І покликав Господь Мойсея на верхів’я гори. І вийшов Мойсей.

Вихід 3:8

І Я зійшов, щоб визволити його з єгипетської руки, та щоб вивести його з цього краю до Краю доброго й широкого, до Краю, що тече молоком та медом до місця ханаанеянина, і хіттеянина, і амореянина, і періззеянина, і хіввеянина, і євусеянина.

Вiд Iвана 3:13

І не сходив на небо ніхто, тільки Той, Хто з неба зійшов, Людський Син, що на небі.

Євреїв 4:13

І немає створіння, щоб сховалось перед Ним, але все наге та відкрите перед очима Його, Йому дамо звіт!