Буття 1:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ І назвав Бог твердь: „Небо“. І був вечір, і був ранок – день другий.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Бог назвав небозвід небом. І побачив Бог, що це добре. І був вечір, і настав ранок — день другий.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ І назве Бог твердь небо. І був вечір, і був ранок; день другий.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ І назвав Бог його «небом». І був вечір, і настав ранок. То був другий день.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Назвав Бог небозвід небом. Був вечір, і настав ранок, – день другий.

Буття 1:8 Iomraidhean Croise

Буття 1:10

І назвав Бог суходіл: „Земля“, а місце зібрання води назвав: „Море“. І Бог побачив, що добре воно.

Буття 1:13

І був вечір, і був ранок, – день третій.

Буття 1:19

І був вечір, і був ранок, – день четвертий.

Буття 1:23

І був вечір, і був ранок, – день п’ятий.

Буття 1:31

І побачив Бог усе, що вчинив. І ото, – вельми добре воно! І був вечір, і був ранок, – день шостий.

Буття 1:5

І Бог назвав світло: „День“, а темряву назвав: „Ніч“. І був вечір, і був ранок, – день перший.

Буття 1:7

І Бог твердь учинив, і відділив воду, що під твердю вона, і воду, що над твердю вона. І сталося так.

Буття 1:9

І сказав Бог: „Нехай збереться вода з-попід неба до місця одного, і нехай суходіл стане видний“. І сталося так.

Буття 5:2

Чоловіком і жінкою Він їх створив, і поблагословив їх. І того дня, як були вони створені, назвав Він їхнє ймення: Людина.

Псалми 136:5

Якщо я забуду за тебе, о Єрусалиме, хай забуде за мене правиця моя!

Захарії 12:1

Пророцтво Господнього слова на Ізраїля. Говорить Господь, що небо напнув та землю заклав, і вформував дух людині у нутрі її: