Буття 1:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ І сказав Бог: „Хай станеться світло!“ І сталося світло.

Переклад Р. Турконяка

³ І сказав Бог: Нехай буде світло! І постало світло.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ І рече Бог: Настань, сьвіте! І настав сьвіт.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ І сказав тоді Бог: «Нехай буде світло!» І засяяло світло.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ І сказав Бог: Нехай буде світло! І постало світло.

Буття 1:3 Iomraidhean Croise

Буття 2:4

Це ось походження неба й землі, коли створено їх, у дні, як Господь Бог создав небо та землю.

Йова 36:30

Отож, розтягає Він світло Своє над Собою і морську глибінь закриває,

Йова 38:19

Де та дорога, що світло на ній пробуває? А темрява де її місце,

Псалми 104:2

Співайте Йому, грайте Йому, говоріть про всі чуда Його!

Псалми 118:27

Дай мені розуміти дорогу наказів Твоїх, і про чуда Твої я звіщатиму.

Псалми 148:5

Нехай Господа хвалять вони, бо Він наказав, і створились вони,

Псалми 33:6

Приглядайтесь до Нього й засяєте, і не посоромляться ваші обличчя!

Псалми 33:9

Скуштуйте й побачте, який добрий Господь, блаженна людина, що надію на Нього кладе!

Ісаї 45:7

Я, що світло формую та темність творю, чиню мир і недолю творю, Я Господь, Який робить це все!

Ісаї 60:19

Удень сонце не буде тобі вже за світло, і не буде світити тобі місяць за сяйво, бо буде тобі вічним світлом Господь, а твій Бог за окрасу твою!

Матвія 8:3

А Ісус простяг руку, і доторкнувся до нього, говорячи: Хочу, будь чистий! І тієї хвилини очистився той від своєї прокази.

Вiд Iвана 1:5

А Світло у темряві світить, і темрява не обгорнула його.

Вiд Iвана 1:9

Світлом правдивим був Той, Хто просвічує кожну людину, що приходить на світ.

Вiд Iвана 11:43

І, промовивши це, Він скричав гучним голосом: Лазарю, вийди сюди!

Вiд Iвана 3:19

Суд же такий, що світло на світ прибуло, люди ж темряву більш полюбили, як світло, лихі бо були їхні вчинки!

2 Коринтян 4:6

Бо Бог, що звелів був світлу засяяти з темряви, у серцях наших засяяв, щоб просвітити нам знання слави Божої в Особі Христовій.

Ефесян 5:14

Через це то й говорить: Сплячий, вставай, і воскресни із мертвих, і Христос освітлить тебе!

Ефесян 5:8

Ви бо були колись темрявою, тепер же ви світло в Господі, поводьтеся, як діти світла,

1 Тимофія 6:16

Єдиний, що має безсмертя, і живе в неприступному світлі, Якого не бачив ніхто із людей, ані бачити не може. Честь Йому й вічна влада, амінь!

1 Івана 1:5

А це звістка, що ми її чули від Нього і звіщаємо вам: Бог є світло, і немає в Нім жадної темряви!

1 Івана 2:8

Але нову заповідь я вам пишу, що справді вона в Нім та в вас, що минається темрява, і світло правдиве вже світить.