Буття 1:25 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁵ І вчинив Бог земну звірину за родом її, і худобу за родом її, і все земне плазуюче за родом його. І бачив Бог, що добре воно.

Переклад Р. Турконяка

²⁵ Бог створив земних звірів — за родом, і худобу — за родом, і всіх плазунів землі — за своїм родом. І побачив Бог, що це добре.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁵ І сотворив Бог зьвірє земне по родові їх, і скотину по родові й усе повзюче по родові їх. І бачив Бог, що добре.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁵ Створив Бог звірів земних кожного роду, різноманітну велику й дрібну худобу, і звірів, що плазують по землі. І побачив Бог, що це добре.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁵ Тож створив Бог земних звірів за їхнім родом, і худобу за її родом, і всіх плазунів землі за їхнім родом. І побачив Бог, що так добре.

Буття 1:25 Iomraidhean Croise

Буття 7:21

І вимерло всяке тіло, що рухається на землі: серед птаства, і серед скотини, і серед звірини, і серед усіх плазунів, що плазують по землі, і кожна людина.

Буття 7:22

Усе, що в ніздрях його дух життя, з усього, що на суходолі вимерло було.

Йова 12:7

Але запитай хоч худобу і навчить тебе, і птаство небесне й тобі розповість.

Йова 26:13

Своїм Духом Він небо прикрасив, рука Його в ньому створила втікаючого Скорпіона.

Йова 41:12

Із ніздер його валить дим, немов з того горшка, що кипить та біжить.

Єремії 27:5

Я вчинив землю й людину, і скотину, що на поверхні землі, Своєю силою великою та витягненим раменом Своїм, і дав її тому, хто сподобався в очах Моїх.

1 Тимофія 4:5

воно бо освячується Божим Словом і молитвою.