Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Авакум 1:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 Пророцтво, яке бачив пророк Авакум.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 Тягар, який побачив пророк Аввакум.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 Видиво, явлене пророку Аввакумові:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Це пророцтво, яке Аваккум, пророк, побачив у з’яві.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Пророцтво, яке отримав пророк Аввакум у видінні.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Авакум 1:1
5 Iomraidhean Croise  

Пророцтво про Вавилон, що бачив Ісая, син Амосів.


Пророцтво про долину Видіння. Що це сталось тобі, що ти висипав увесь на дахи?


А коли запитає тебе цей народ, чи пророк, чи священик, говорячи: Яке то Господнє пророцтво? то скажеш до них: Ви тягар, і Я вас поскидаю, говорить Господь.


Пророцтво на Ніневію. Книга видіння елкошейця Наума.


Пророцтво Господнього слова до Ізраїля через Малахію.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan