Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Дії Апостолів 7:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 Запитав тоді первосвященик: Чи це так?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 Первосвященик запитав: Чи це так?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 Каже тодї архиєрей: Чи справдї се так?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Тоді первосвященик запитав Степана: «Це правда?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад. Ю. Попченка.

1 Тоді первосвященник сказав: Чи дійсно це так?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

1 Потім первосвященник спитав Стефана: ―Це так?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Дії Апостолів 7:1
7 Iomraidhean Croise  

Коли всі, хто в синедріоні сидів, на нього споглянули, то бачили лице його, як лице Ангола!


Степан же промовив: Послухайте, мужі-браття й отці! Бог слави з’явивсь Авраамові, отцеві нашому, як він у Месопотамії був, перше ніж оселився в Харані,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan