Дії Апостолів 6:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ А Степан, повний віри та сили, чинив між народом великі знамена та чуда.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Степан же, сповнений благодаттю і силою, здійснював у народі великі ознаки й чудеса.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Стефан же, повний віри й сили, робив чудеса і ознаки великі між народом.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Степан був чоловіком, сповненим благодаті й сили. Він чинив великі дива й дивовижні знамення між людьми.

Переклад. Ю. Попченка.

⁸ А Стефан, повний віри й сили, чинив великі чудеса й знамення в народі.

Новий Переклад Українською

⁸ Стефан, сповнений Божої благодаті та сили, робив великі чудеса та знамення в народі.

Дії Апостолів 6:8 Iomraidhean Croise

Вiд Iвана 4:48

Ісус же промовив до нього: Як знамен тих та чуд не побачите, не ввіруєте!

Дії Апостолів 6:10

Але встояти вони не могли проти мудрости й Духа, що він Ним говорив.

Дії Апостолів 6:15

Коли всі, хто в синедріоні сидів, на нього споглянули, то бачили лице його, як лице Ангола!

Дії Апостолів 6:3

Отож, браття, виглядіть ізпоміж себе сімох мужів доброї слави, повних Духа Святого та мудрости, їх поставимо на службу оцю.

Дії Апостолів 6:5

І всім людям сподобалося оце слово, і обрали Степана, мужа повного віри та Духа Святого, і Пилипа, і Прохора та Никанора, і Тимона та Пармена, і нововірця Миколу з Антіохії,

Дії Апостолів 7:55

А Степан, повний Духа Святого, на небо споглянув, і побачив Божу славу й Ісуса, що по Божій правиці стояв,

Дії Апостолів 8:6

А люди вважали на те, що Пилип говорив, і згідно слухали й бачили чуда, які він чинив.

Ефесян 4:11

І Він, отож, настановив одних за апостолів, одних за пророків, а тих за благовісників, а тих за пастирів та вчителів,

1 Тимофія 3:13

Бо хто добре виконує службу, той добрий ступінь набуває собі та велику відвагу в вірі через Христа Ісуса.