Дії Апостолів 4:11 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ Він камінь, що ви, будівничі, відкинули, але каменем став Він наріжним!

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Він є камінь, знехтуваний вами, будівничими, — камінь, що став наріжним.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Се камінь, зневажений од вас будівничих, що став ся головою угла;

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Ісус — камінь, який ви, будівельники, відкинули, а він став наріжним.

Переклад. Ю. Попченка.

¹¹ Він камінь, зневажений вами, будівничими, який став наріжним.

Новий Переклад Українською

¹¹ Ісус – «Камінь, відкинутий вами, будівничими, Що став наріжним каменем».

Дії Апостолів 4:11 Iomraidhean Croise

Приповiстi 28:1

Безбожні втікають, коли й не женуться за ними, а справедливий безпечний, немов той левчук.

Ісаї 28:16

Тому Господь Бог сказав так: Оце поклав каменя Я на Сіоні, каменя випробуваного, наріжного, дорогого, міцно закладеного. Хто вірує в нього, не буде той засоромлений!

Захарії 3:9

Бо оце той камінь, що його Я поклав перед Ісусом. На одному камені сім очей. Ось Я вирізьблю на ньому різьбу його, говорить Господь Саваот, і відкину вину цієї землі за один день.

Вiд Марка 9:12

А Він відказав їм: Тож Ілля, коли прийде попереду, усе приготує. Та як же про Людського Сина написано, що мусить багато Він витерпіти, і буде зневажений?

Дії Апостолів 7:52

Котрого з пророків батьки ваші не переслідували? Вони ж тих повбивали, хто звіщав прихід Праведного, Якому тепер ви сталися зрадниками та убійниками,

2 Коринтян 3:12

Тож, мавши надію таку, ми вживаємо великої сміливости,

2 Коринтян 4:1

Ось тому, мавши за милосердям Божим таке служіння, ми не тратимо відваги,