Дії Апостолів 24:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Юдеї також прилучились до того, говорячи, що то так.

Переклад Р. Турконяка

⁹ Приєдналися і юдеї, стверджуючи, що так воно і є.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Пристали ж (на се) й Жиди, говорячи, що се так єсть.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Юдеї підтримали звинувачення, підтвердивши, що все те правда.

Переклад. Ю. Попченка.

⁹ І іудеї теж підтвердили, сказавши, що це так.

Новий Переклад Українською

⁹ Інші юдеї теж долучилися до обвинувачень, говорячи, що все це правда.

Дії Апостолів 24:9 Iomraidhean Croise

Псалми 4:2

Коли кличу, озвися до мене, Боже правди моєї, Ти простір для мене робив у тісноті... Помилуй мене, і почуй молитву мою!

Вiд Iвана 8:44

Ваш батько диявол, і пожадливості батька свого ви виконувати хочете. Він був душогуб споконвіку, і в правді не встояв, бо правди нема в нім. Як говорить неправду, то говорить зо свого, бо він неправдомовець і батько неправді.

Дії Апостолів 24:8

а його винувальникам звелів йти до тебе. Ти сам зможеш від нього, розпитавши, дізнатись про все, у чому його ми винуємо.

1 Солунян 2:16

Вони забороняють нам говорити поганам, щоб спаслися, щоб тим доповняти їм завжди провини свої. Але Божий гнів їх спіткає вкінці!