Дії Апостолів 20:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ А в горниці, де зібралися ми, було багато світел.

Переклад Р. Турконяка

⁸ У горниці, де ми зібралися, було багато світильників.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Було ж сьвітла много в гірницї, де ми зібрали ся.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ У верхній кімнаті, де ми зібралися, горіло багато світильників.

Переклад. Ю. Попченка.

⁸ У горниці ж, у якій вони були зібрані, було чимало світильників.

Новий Переклад Українською

⁸ У верхній кімнаті, де ми зібралися, було багато світильників.

Дії Апостолів 20:8 Iomraidhean Croise

Матвія 25:1

Тоді Царство Небесне буде подібне до десяти дів, що побрали каганці свої, та й пішли зустрічати молодого.

Вiд Луки 22:12

І він вам покаже велику горницю вистелену: там приготуйте.

Дії Апостолів 1:13

А прийшовши, увійшли вони в горницю, де й перебували: Петро та Іван, та Яків та Андрій, Пилип та Фома, Варфоломій та Матвій, Яків Алфеїв та Симон Зилот, та Юда Яковів.

Дії Апостолів 20:9

Юнак же один, Євтих на ім’я, сидів на вікні. Його обгорнув міцний сон, бо задовго Павло промовляв, і він сонний хитнувся, і додолу упав із третього поверху, і підняли його мертвого...