Дії Апостолів 16:5 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ А Церкви зміцнювалися в вірі, і щоденно зростали кількістю.

Переклад Р. Турконяка

⁵ Церкви ж зміцнювалися у вірі та щодня кількісно зростали.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Церкви ж утверджувались у вірі, і прибували числом що-дня.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Тож церкви міцнішали в вірі, й число віруючих зростало з кожним днем.

Переклад. Ю. Попченка.

⁵ І церкви зміцнювались у вірі і щодня зростали числом.

Новий Переклад Українською

⁵ А церкви зміцнювались у вірі та кількісно зростали щодня.

Дії Апостолів 16:5 Iomraidhean Croise

2 Хронік 20:20

І повставали вони рано вранці, і вийшли до пустині Текоя. А як вони виходили, став Йосафат та й сказав: Послухайте мене, Юда та мешканці Єрусалиму! Віруйте в Господа, вашого Бога, і будете запевнені, вірте пророкам Його, і пощаститься вам!

Ісаї 7:9

А голова Єфрему Самарія, а голова Самарії син Ремаліїн. Якщо ви не повірите, то не встоїте.

Дії Апостолів 11:21

І Господня рука була з ними; і велике число їх увірувало, і навернулось до Господа!

Дії Апостолів 12:24

Слово ж Боже росло та помножувалось.

Дії Апостолів 15:41

І проходив він Сирію та Кілікію, Церкви зміцнюючи.

Дії Апостолів 2:47

вихваляючи Бога та маючи ласку в усього народу. І щоденно до Церкви Господь додавав тих, що спасалися.

Дії Апостолів 4:4

І багато-хто з тих, хто слухав слово, увірували; число ж мужів таких було тисяч із п’ять.

Дії Апостолів 5:14

І все збільшувалось тих, хто вірує в Господа, безліч чоловіків і жінок,

Дії Апостолів 6:7

І росло Слово Боже, і дуже множилося число учнів у Єрусалимі, і дуже багато священиків були слухняні вірі.

Дії Апостолів 9:31

А Церква по всій Юдеї, і Галілеї, і Самарії мала мир, будуючись і ходячи в страсі Господньому, і сповнялася втіхою Духа Святого.

Римлян 16:25

А Тому, хто може поставити вас міцно згідно з моєю Євангелією й проповіддю Ісуса Христа, за об’явленням таємниці, що від вічних часів була замовчана,

1 Коринтян 15:58

Отож, брати любі мої, будьте міцні, непохитні, збагачуйтесь завжди в Господньому ділі, знаючи, що ваша праця не марнотна у Господі!

Галатів 5:1

Христос для волі нас визволив. Тож стійте в ній та не піддавайтеся знову в ярмо рабства!

Колосян 2:6

Отже, як ви прийняли були Христа Ісуса Господа, так і в Ньому ходіть,

1 Солунян 3:13

Нехай Він зміцнить серця ваші невинними в святості перед Богом і нашим Отцем, при приході Господа нашого Ісуса з усіма святими Його!

1 Солунян 3:2

і послали Тимофія, нашого брата й служителя Божого в Христовій Євангелії, щоб упевнити вас та потішити в вашій вірі,

2 Солунян 2:16

Сам же Господь наш Ісус Христос і Бог Отець наш, що нас полюбив і дав у благодаті вічну потіху та добру надію,

Євреїв 13:9

Не захоплюйтеся всілякими та чужими науками. Бо річ добра зміцняти серця благодаттю, а не стравами, що користи від них не одержали ті, хто за ними ходив.

1 Петра 5:10

А Бог усякої благодаті, що покликав вас до вічної слави Своєї в Христі, нехай Сам удосконалить вас, хто трохи потерпів, хай упевнить, зміцнить, уґрунтує.