Дії Апостолів 11:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Петро ж розпочав і їм розповів за порядком, говорячи:

Переклад Р. Турконяка

⁴ І, розпочавши, Петро виклав їм за порядком, кажучи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Почавши ж Петр, виложив їм рядом, говорячи:

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Петро їм докладно пояснив, як усе було:

Переклад. Ю. Попченка.

⁴ Та Петро почав розповідати їм по порядку, кажучи:

Новий Переклад Українською

⁴ Тоді Петро почав пояснювати їм усе послідовно, говорячи:

Дії Апостолів 11:4 Iomraidhean Croise

Приповiстi 15:1

Лагідна відповідь гнів відвертає, а слово вразливе гнів підіймає.

Вiд Марка 4:34

І без притчі нічого Він їм не казав, а учням Своїм самотою вияснював усе.

Вiд Луки 1:3

тому й я, все від першої хвилі докладно розвідавши, забажав описати за порядком для тебе, високодостойний Теофіле,

Дії Апостолів 14:27

А прибувши та скликавши Церкву, вони розповіли, як багато вчинив Бог із ними, і що відкрив двері і віри поганам.