Дії Апостолів 1:23 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²³ І поставили двох: Йосипа, що Варсавою зветься, і що Юстом був названий, та Маттія.

Переклад Р. Турконяка

²³ І поставили двох: Йосифа, якого називали Варсавою, котрий був прозваний Юстом, і Маттія,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²³ І поставили двох: Йосифа, званого Варсавою, котрого звали також Юстом, та Маттія.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²³ Запропоновано було двох: Йосипа, якого називали Варсавою (він був також відомий під іменем Юст), та Маттія.

Переклад. Ю. Попченка.

²³ І поставили двох: Йосипа, званого Варсавою, якого прозвали Юстом, і Матфія.

Новий Переклад Українською

²³ І запропонували двох: Йосифа, званого Варсавою, якого прозвали Юстом, і Маттія.

Дії Апостолів 1:23 Iomraidhean Croise

Йони 1:7

І сказали вони один до одного: Ідіть, і киньмо жеребки, та й пізнаємо, через кого нам оце лихо. І кинули вони жеребки, і впав жеребок на Йону.

Дії Апостолів 1:26

І дали жеребки їм, і впав жеребок на Маттія, і він зарахований був до одинадцятьох апостолів.

Дії Апостолів 15:22

Тоді постановили апостоли й старші з цілою Церквою вибрати мужів із них, і послати до Антіохії з Павлом та Варнавою Юду, що зветься Варсавва, і Силу, мужів проводирів між братами,