Дії Апостолів 1:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² аж до дня, коли через Духа Святого подав Він накази апостолам, що їх вибрав, і вознісся.

Переклад Р. Турконяка

² аж до того дня, коли, давши через Святого Духа накази апостолам, яких вибрав, Він вознісся.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² аж до дня, котрого вознїс ся, заповідавши через Духа сьвятого апостолам, котрих вибрав;

Переклад. Ю. Попченка.

² до того дня, в який Він вознісся, давши через Святого Духа заповідь апостолам, яких вибрав,

Новий Переклад Українською

² до дня Його вознесіння, давши перед цим настанови через Духа Святого апостолам, яких обрав.

Дії Апостолів 1:2 Iomraidhean Croise

Ісаї 42:1

Оце Отрок Мій, що Я підпираю Його, Мій Обранець, що Його полюбила душа Моя. Я злив Свого Духа на Нього, і Він правосуддя народам подасть.

Ісаї 48:16

Наблизьтесь до Мене, послухайте це: Споконвіку Я не говорив потаємно; від часу, як діялось це, Я був там. А тепер послав Мене Господь Бог та Його Дух.

Ісаї 61:1

Дух Господа Бога на мені, бо Господь помазав Мене благовістити сумирним, послав Мене перев’язати зламаних серцем, полоненим звіщати свободу, а в’язням відчинити в’язницю,

Матвія 12:28

А коли ж Духом Божим вигоню Я демонів, то настало для вас Царство Боже.

Матвія 3:16

І охристившись Ісус, зараз вийшов із води. І ось небо розкрилось, і побачив Іван Духа Божого, що спускався, як голуб, і сходив на Нього.

Вiд Марка 6:30

І посходилися до Ісуса апостоли, і розповіли Йому все, як багато зробили вони, і як багато навчили.

Вiд Луки 24:51

І сталось, як Він благословляв їх, то зачав відступати від них, і на небо возноситись.

Вiд Луки 9:51

І сталось, коли дні вознесення Його наближались, Він постановив піти в Єрусалим.

Вiд Iвана 1:16

А з Його повноти ми одержали всі, а то благодать на благодать.

Вiд Iвана 13:1

Перед святом же Пасхи Ісус, знавши, що настала година Йому перейти до Отця з цього світу, полюбивши Своїх, що на світі були, до кінця полюбив їх.

Вiд Iвана 13:18

Не про всіх вас кажу. Знаю Я, кого вибрав, але щоб збулося Писання: Хто хліб споживає зо Мною, підняв той на Мене п’яту свою!

Вiд Iвана 13:3

то Ісус, знавши те, що Отець віддав все Йому в руки, і що від Бога прийшов Він, і до Бога відходить,

Вiд Iвана 16:28

Від Отця вийшов Я, і на світ Я прийшов. І знов покидаю Я світ та й іду до Отця.

Вiд Iвана 17:13

Тепер же до Тебе Я йду, але це говорю Я на світі, щоб мали вони в собі радість Мою досконалу.

Вiд Iвана 20:17

Говорить до неї Ісус: Не торкайся до Мене, бо Я ще не зійшов до Отця. Але йди до братів Моїх та їм розповіж: Я йду до Свого Отця й Отця вашого, і до Бога Мого й Бога вашого!

Вiд Iвана 20:21

Тоді знову сказав їм Ісус: Мир вам! Як Отець послав Мене, і Я вас посилаю!

Вiд Iвана 3:34

Бо Кого Бог послав, Той Божі слова промовляє, бо Духа дає Бог без міри.

Вiд Iвана 6:62

А що ж, як побачите Людського Сина, що сходить туди, де перше Він був?

Вiд Iвана 6:70

Відповів їм Ісус: Чи не Дванадцятьох Я вас вибрав? Та один із вас диявол...

Дії Апостолів 1:11

та й сказали: Галілейські мужі, чого стоїте й задивляєтесь на небо? Той Ісус, що вознісся на небо від вас, прийде так, як бачили ви, як ішов Він на небо!

Дії Апостолів 1:13

А прийшовши, увійшли вони в горницю, де й перебували: Петро та Іван, та Яків та Андрій, Пилип та Фома, Варфоломій та Матвій, Яків Алфеїв та Симон Зилот, та Юда Яковів.

Дії Апостолів 1:22

зачавши від хрищення Іванового аж до дня, коли Він вознісся від нас, щоб той разом із нами був свідком Його воскресення.

Дії Апостолів 1:9

І, прорікши оце, як дивились вони, Він угору возноситись став, а хмара забрала Його сперед їхніх очей...

Дії Апостолів 10:38

Ісуса, що був із Назарету, як помазав Його Святим Духом і силою Бог. І ходив Він, добро чинячи й усіх уздоровлюючи, кого поневолив диявол, бо Бог був із Ним.

Галатів 1:1

Апостол Павло, поставлений ні від людей, ані від чоловіка, але від Ісуса Христа й Бога Отця, що з мертвих Його воскресив,

Ефесян 2:20

збудовані на основі апостолів і пророків, де наріжним каменем є Сам Ісус Христос,

1 Тимофія 3:16

Безсумнівно, велика це таємниця благочестя: Хто в тілі з’явився, Той оправданий Духом, Анголам показався, проповіданий був між народами, увірувано в Нього в світі, Він у славі вознісся!

Євреїв 9:24

Бо Христос увійшов не в рукотворну святиню, що була на взір правдивої, але в саме небо, щоб з’явитись тепер перед Божим лицем за нас,

1 Петра 3:22

що, зійшовши на небо, пробуває по Божій правиці, а Йому підкорилися Анголи, влади та сили.

2 Петра 3:2

щоб ви пам’ятали слова, що святі пророки давніше звістили їх вам, і заповідь Господа й Спасителя, що одержали через ваших апостолів.

Одкриттє 1:1

Об’явлення Ісуса Христа, яке дав Йому Бог, щоб показати Своїм рабам, що незабаром статися має. І Він показав, і послав Своїм Анголом рабові Своєму Іванові,

Одкриттє 2:11

Хто має вухо, хай чує, що Дух промовляє Церквам: переможець не буде пошкоджений від другої смерти.

Одкриттє 2:17

Хто має вухо, хай чує, що Дух промовляє Церквам: переможцеві дам їсти приховану манну, і дам йому білого каменя, а на камені написане ймення нове, якого не знає ніхто, тільки той, хто приймає його.

Одкриттє 2:29

Хто має вухо, хай чує, що Дух промовляє Церквам!

Одкриттє 2:7

Хто має вухо, хай чує, що Дух промовляє Церквам: переможцеві дам їсти від дерева життя, яке в раю Божім.

Одкриттє 21:14

І міський мур мав дванадцять підвалин, а на них дванадцять імен дванадцяти апостолів Агнця.

Одкриттє 3:13

Хто має вухо, хай чує, що Дух промовляє Церквам!

Одкриттє 3:16

А що ти літеплий, і ні гарячий, ані холодний, то виплюну тебе з Своїх уст...

Одкриттє 3:22

Хто має вухо, хай чує, що Дух промовляє Церквам!